In the rolling hills beyond Bangkok's concrete sprawl, a whimsical hotel has turned abandoned train cars into a luxurious escape three hours north of Bangkok. As the capital's endless urban landscape finally gives way to undulating hills and thick jungle, something unexpected appears through a curtain of towering trees: the …