If you’re heading to the Scottish capital, you’ll be spoiled for choice when it comes to high-end hotels. But with stunning views from all suites and an award-winning restaurant in the house, the Radisson on Royal Mile might be the one you want to say “aye!” to. You couldn’t possibly …